Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur
People will meet again even if circumstances separate them
Literal translationMountain doesn't meet mountain, but person meets person
Usage contextReflects belief in destiny and reunion
Frequencycommon
Example
Görüşürüz, dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur.Modern usage
Very common when parting, expressing hope to meet again
Similar English proverb
It's a small world