Allah işini bilen kuluna yardım eder
Fortune favors those who are competent and prepared
Literal translationGod helps the servant who knows their work
Usage contextCombines Islamic faith with pragmatic self-reliance
Frequencycommon
Example
İyi hazırlan sınava, Allah işini bilen kuluna yardım eder.Modern usage
Common encouragement to be skilled and prepared
Similar English proverb
God helps those who help themselves