Gözü yememek
To be unable to bring oneself to do something (usually negative)
Literal translationEye doesn't eat
Usage contextUsed when someone can't bring themselves to do something harmful
Frequencycommon
Example
O eski eşyaları atmaya gözüm yemiyor.